refunding bond перевод

• облигация, выпускаемая для рефинансирования

• refunding:    сущ. 1) рефинансирование, погашение старой задолженности путем выпусканового займа 2) обратная выплата, возврат, возмещение, компенсация ∙ -credit for refunding - advance refunding возмещать возмеще
• bond:    1) (долговое) обязательство, долговая расписка Ex: bond of obligation _юр. долговое обязательство (за печатью)2) залог3) _шотл. закладная, ипотека4) таможенная закладная Ex: goods in bond товары, ос
• bond refunding:    фин. рефинансирование облигаций (выпуск новых облигаций для погашения находящихся в обращении облигаций с истекающими сроками) See: low-coupon bond refunding, high-coupon bond refunding, debt refund
• advance refunding bond:    фин. облигация досрочного рефинансирования*(облигация, выпущенная для рефинансирования облигационного займа, срок погашения которого еще не наступил) See: advance refunding, refunding bond
• high-coupon bond refunding:    фин. рефинансирование облигаций с высоким купоном*(погашение облигаций с высоким купоном за счет выпуска новых облигаций с несколько меньшим купоном) See: coupon bond, coupon rate, low-coupon bond r
• low-coupon bond refunding:    фин. рефинансирование облигаций с низким купоном*(погашение облигаций с низким купоном за счет выпуска новых облигаций с более высоким купоном) See: coupon bond, coupon rate, high-coupon bond refund
• refunding first mortgage bond:    облигация, обеспеченная первой закладной и используемая длярефинансирования
• advance refunding:    1) предварительное рефинансирование 2) досрочное рефинансирование
• advanced refunding:    фин. = advance refunding
• credit for refunding:    кредит на рефинансирование
• debt refunding:    фин. рефинансирование долга [задолженности] (выпуск нового долгового обязательства с целью погашения текущего долга) See: bond refunding, debt adjustment, debt rescheduling, debt consolidation, secu
• junior refunding:    фин., амер. младшее рефинансирование*(замещение государственных облигаций со сроками 1-5 лет новыми ценными бумагами со сроком погашения 5 лет и более) See: senior refunding
• senior refunding:    фин., амер. старшее рефинансирование*(рефинансирование государственных облигаций со сроками погашения 5-12 лет путем выпуска облигаций со сроками 15 и более лет) See: junior refunding, government bo
• refunding escrow deposits:    сокр. REDs общ. фин., амер. муниципальные форварды*, эскроу-депозиты рефинансирования*(финансовые инструменты, накладывающие на инвестора обязательство приобрести в будущем определенное количество м
• in bond:    находящий на таможенном складе и нерастаможенный